Conductor making debut for Chicago Symphony Orchestra is dedicated to helping war-torn Ukraine